法なび英訳法令に以下の追加行いました。
2010/06/23 弁理士法（英訳、対訳）を新規掲載しました。 2010/06/16 持続的養殖生産確保法（英訳、対訳）を新規掲載しました。
2010/06/11 投資信託及び投資法人に関する法律（英訳、対訳）を新規掲載しました。
2010/06/11 出入国管理及び難民認定法施行規則（英訳、対訳）を平成21年改正対応に更新しました。
2010/06/08 公認会計士法（英訳、対訳）を新規掲載しました。
2010/06/03 商品取引所法（英訳、対訳）を平成18年改正対応に更新しました。
2010/06/03 輸出貿易管理令別表第1及び外国為替令別表の規定に基づき貨物又は技術を定める省令（英訳、対訳）を新規掲載しました。
12 法なび英訳法令の最近のブログ記事
法なび英訳法令に以下の追加行いました。 独立行政法人新エネルギー・産業技術総合開発機構法（英訳、対訳）を新規掲載しました。
国税徴収法（英訳、対訳）を新規掲載しました。
海洋生物資源の保存及び管理に関する法律（英訳、対訳）を新規掲載しました。
エネルギー利用等の促進に関する特別措置法（英訳、対訳）を新規掲載しました。
商品引所法施行規則（英訳、対訳）を新規掲載しました。
電気事業者による新エネルギー等の利用に関する特別措置法（英訳、対訳）を新規掲載しました。
地震保険に関する法律（英訳、対訳）を新規掲載しました。
破産法（英訳、対訳）を新規掲載しました。
所得税法施行令（非居住者、外国法人関連部分）（英訳、対訳）を新規掲載しました。
法人税法施行令（非居住者、外国法人関連部分）（英訳、対訳）を新規掲載しました。
租税特別措置法施行令（非居住者、外国法人関連部分）（英訳、対訳）を新規掲載しました。
動産及び債権の譲渡の対抗要件に関する民法の特例等に関する法律（英訳、対訳）を新規掲載しました。
出資の受入れ、預り金及び金利等の取締りに関する法律（英訳、対訳）を新規掲載しました。
逃亡犯罪人引渡法（英訳、対訳）を新規掲載しました。
弁護士法（英訳、対訳）を新規掲載しました。
消防法（英訳、対訳）を新規掲載しました。
「法なび英訳法令」を先週公開しました。日本語の法令等を英語に翻訳した条文、日本語／英語の対訳条文、を参照することができます。
収録している法令数は、現在１６７件、内閣官房で公開している「法令翻訳データ」を、読みやすい様に加工し掲載したものです。
併せて、「法なび法令用語和英辞書」において、収録用語を補完できるよう、主要な法令の条文見出しについて、その対訳を参照できるようにしました。
収録している法令数は、現在１６７件、内閣官房で公開している「法令翻訳データ」を、読みやすい様に加工し掲載したものです。
併せて、「法なび法令用語和英辞書」において、収録用語を補完できるよう、主要な法令の条文見出しについて、その対訳を参照できるようにしました。
